I have been experiencing an issue with passwords for the past several months with Firefox on iPad: When an external keyboard is attached (in my scenario a Logi external keyboard case, connected via Bluetooth), the pop-up window that allows you to select Passwords from the iOS keychain or external password manager does not show up. When the keyboard is disconnected, the on-screen keyboard appears and the Passwords option (which is “docked” to the top of the graphical on-screen keyboard) comes up with it. I’m not sure if this is an iOS issue or a Firefox issue, but it’s really inconvenient! Firefox Daylight 96.0 iPad OS 15.2.1 iPad Pro (12.9, 4th Gen)